YOU SAID:
my mother gave me apple sause but it wasn't creamy enough for me. I really like my sauces to be really thick and not really skinny like my skinny legend mariah carrey and raini roderigez
INTO JAPANESE
私の母は私にアップルソースを与えました、しかしそれは私のために十分にクリーミーではありませんでした。私のソースは本当に太くて、私の細い伝説のマライアキャリーとライニロデリーズのように本当に細くはないのが本当に好きです
BACK INTO ENGLISH
My mother gave me an Apple sauce, but it was not creamy enough for me. I really like that my sauce is really thick and not really thin like my slim legendary Mariah Carey and Rainiro Derries
INTO JAPANESE
私の母は私にアップルソースを与えたが、それは私にとって十分にクリーミーではなかった。私のスリムな伝説のマライア・キャリーとライニーロ・デリーズのように、私のソースは本当に濃くて薄くはないのが本当に好きです
BACK INTO ENGLISH
My mother gave me apple sauce, which was not enough for me to be creamy. Like my slim legends Mariah Carey and Rainiro Deles, I really like that my sauce is really thick and not thin
INTO JAPANESE
私の母は私にクリーミーであるのに十分ではなかったアップルソースをくれました。私のスリムな伝説のMariah CareyとRainiro Delesがそうであるように、私は私のソースが本当に濃くて薄くないのが本当に好きです
BACK INTO ENGLISH
My mother gave me an Apple sauce that was not enough for me to be creamy. As my slim legends Mariah Carey and Rainiro Deles are, I really like my source is really thick and not thin
INTO JAPANESE
私の母は私にクリーミーであるのに十分ではなかったアップルソースをくれました。私のスリムな伝説のMariah CareyとRainiro Delesがそうであるように、私は私の情報源が本当に太くて細くないのが本当に好きです
BACK INTO ENGLISH
My mother gave me an Apple sauce that was not enough for me to be creamy. As my slim legends Mariah Carey and Rainiro Deles, I really like my source is really thick and thin
INTO JAPANESE
私の母は私にクリーミーであるのに十分ではなかったアップルソースをくれました。私のスリムな伝説としてMariah CareyとRainiro Delesがいるので、私の情報源は本当に太くて薄いのが本当に好きです
BACK INTO ENGLISH
My mother gave me an Apple sauce that was not enough for me to be creamy. Because I have Mariah Carey and Rainiro Deles as my slim legend, I really like that my source is really thick and thin
INTO JAPANESE
私の母は私にクリーミーであるのに十分ではなかったアップルソースをくれました。私はスリムな伝説としてMariah CareyとRainiro Delesを持っているので、私の情報源は本当に濃くて薄いのが本当に好きです。
BACK INTO ENGLISH
My mother gave me an Apple sauce that was not enough for me to be creamy. I have Mariah Carey and Rainiro Deles as a slim legend, so I really like the source of information is really thick and thin.
INTO JAPANESE
私の母は私にクリーミーであるのに十分ではなかったアップルソースをくれました。私はスリムな伝説としてMariah CareyとRainiro Delesを持っています、それで私は本当に情報源が本当に濃くて薄いのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
My mother gave me an Apple sauce that was not enough for me to be creamy. I have Mariah Carey and Rainiro Deles as a slim legend, so I truly like the information sources are really thick and thin.
INTO JAPANESE
私の母は私にクリーミーであるのに十分ではなかったアップルソースをくれました。私はスリムな伝説としてMariah CareyとRainiro Delesを持っています、それで私は本当に情報源が本当に厚くて薄いのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
My mother gave me an Apple sauce that was not enough for me to be creamy. I have Mariah Carey and Rainiro Deles as a slim legend, so I really like the information sources are really thick and thin.
INTO JAPANESE
私の母は私にクリーミーであるのに十分ではなかったアップルソースをくれました。私はスリムな伝説としてMariah CareyとRainiro Delesを持っています、それで私は本当に情報源が本当に厚くて薄いのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
My mother gave me an Apple sauce that was not enough for me to be creamy. I have Mariah Carey and Rainiro Deles as a slim legend, so I really like the information sources are really thick and thin.
Well done, yes, well done!