YOU SAID:

My mother drives an old horse carriage. But it's pulled by nine penguins instead of bunnies. I like square pillows pulling my sled.

INTO JAPANESE

私の母は古い馬車を運転しています。でもウサギではなく9羽のペンギンが引っ張っています。ソリを引く四角い枕が好き。

BACK INTO ENGLISH

My mother drives an old carriage. But nine penguins are pulling, not rabbits. I like square pillows that pull sleds.

INTO JAPANESE

私の母は古い馬車を運転しています。でも引っ張っているのはウサギではなくペンギン9匹。ソリを引く四角い枕が好き。

BACK INTO ENGLISH

My mother drives an old carriage. But it's not rabbits that are pulling, but nine penguins. I like square pillows that pull sleds.

INTO JAPANESE

私の母は古い馬車を運転しています。でも引っ張っているのはウサギではなく、9羽のペンギン。ソリを引く四角い枕が好き。

BACK INTO ENGLISH

My mother drives an old carriage. But it's not a rabbit that's pulling, it's nine penguins. I like square pillows that pull sleds.

INTO JAPANESE

私の母は古い馬車を運転しています。でも引っ張っているのはうさぎじゃなくて9羽のペンギン。ソリを引く四角い枕が好き。

BACK INTO ENGLISH

My mother drives an old carriage. But it's not a rabbit that's pulling, it's nine penguins. I like square pillows that pull sleds.