YOU SAID:
My mother does not like parties and she also does not like you
INTO JAPANESE
私の母はパーティーが好きではないし、彼女もまたあなたを好きではありません
BACK INTO ENGLISH
My mother doesn't like parties, she doesn't like you too
INTO JAPANESE
私の母はパーティーが好きではない、彼女もあなたが好きではない
BACK INTO ENGLISH
My mother doesn't like parties, she doesn't like you
INTO JAPANESE
私の母はパーティーが好きではない、彼女はあなたが好きではない
BACK INTO ENGLISH
My mother doesn't like parties, she doesn't like you
That didn't even make that much sense in English.