YOU SAID:

My mother banned my Tostitos because I didn't exercise even though it's Wednesday and I have my comic book club meet up

INTO JAPANESE

私の母私のホールドトスティトスを禁止は、にもかかわらず、それは水曜日、私は会う私の漫画本のクラブを持っている私は運動していません。

BACK INTO ENGLISH

Tostitos mother my my ban, even though it is Wednesday, I I have meet my comic book club exercise does not.

INTO JAPANESE

ホールドトスティトス母私これは水曜日、私は会う私の漫画本のクラブ運動していないを持っているにもかかわらず、私の禁止。

BACK INTO ENGLISH

Tostitos haha I this Wednesday, I will meet my comic book club exercise does not, even though they have banned me.

INTO JAPANESE

ホールドトスティトス ハハ私この水曜日、私の漫画に会う、ブッククラブ運動しない、にもかかわらず、彼らは私を禁止しています。

BACK INTO ENGLISH

Tostitos haha I do not exercise this Wednesday, meet my comic, book club, even though they have banned me.

INTO JAPANESE

ホールドトスティトス ハハ私は今週の水曜日を行使しないにもかかわらず、彼らは私を禁止している私の漫画は、本クラブを満たしています。

BACK INTO ENGLISH

Tostitos haha I do not exercise on Wednesday of this week, even though they meet Book Club has banned me my comic is.

INTO JAPANESE

ホールドトスティトス笑私は今週の水曜日に行使しない、私の漫画は、私本クラブを満たしているにもかかわらず、禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

My comic is Tostitos lol I do not exercise on Wednesday of this week my book club meets, is prohibited.

INTO JAPANESE

私の漫画は笑私を行使しない今週の水曜日に本クラブを満たしているホールドトスティトス、禁止されます。

BACK INTO ENGLISH

My cartoons are prohibited Tostitos book club meets on the Wednesday of the week lol I do not exercise.

INTO JAPANESE

私の漫画は、私は行使しない週笑水曜日禁止ホールドトスティトス ブッククラブを満たしています。

BACK INTO ENGLISH

My comic, I week lol do not exercise on Wednesday banned Tostitos book club meets.

INTO JAPANESE

私の漫画私週笑がない水曜日練習禁止ホールドトスティトス ブッククラブを満たしています。

BACK INTO ENGLISH

My comic I practice ban Tostitos book club meets there weekly Wednesday.

INTO JAPANESE

私の漫画は、私は練習禁止ホールドトスティトス ブッククラブ満たしているが毎週水曜日。

BACK INTO ENGLISH

My comic, I practice ban Tostitos book club meets every Wednesday.

INTO JAPANESE

私は私の漫画の練習ホールドトスティトス ブッククラブ満たしている毎週水曜日の禁止します。

BACK INTO ENGLISH

I practice Tostitos of my comic book club meets every week on Wednesday prohibited.

INTO JAPANESE

私は私のコミック クラブ満たしている毎週水曜日禁止のホールドトスティトスを練習します。

BACK INTO ENGLISH

I have met my comic book club every week Wednesday practice ban Tostitos.

INTO JAPANESE

私は毎週水曜日の練習を禁止するホールドトスティトス漫画本クラブを満たしています。

BACK INTO ENGLISH

I meet the Tostitos comic book club every week ban the practice on Wednesday.

INTO JAPANESE

漫画クラブ毎週禁止ホールドトスティトスの水曜日に練習を満たすため。

BACK INTO ENGLISH

Comic book club every week on Wednesday banned Tostitos practice meet.

INTO JAPANESE

漫画クラブ毎週水曜日は禁止ホールドトスティトス練習会です。

BACK INTO ENGLISH

Comic book club every week is ban Tostitos rehearsal on Wednesday.

INTO JAPANESE

コミック本クラブ毎週水曜日ホールドトスティトス リハーサルを禁止です。

BACK INTO ENGLISH

Comic book club every week on Wednesday rehearsed Tostitos is a ban.

INTO JAPANESE

コミック本クラブ毎週水曜日リハーサル ホールドトスティトスは禁止です。

BACK INTO ENGLISH

Comic book club every week on Wednesday rehearsed Tostitos is prohibited.

INTO JAPANESE

コミック本クラブ毎週水曜日リハーサル ホールドトスティトスが禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

Tostitos rehearsals on Wednesday prevents comic book club every week.

INTO JAPANESE

水曜日ホールドトスティトス リハーサルは毎週漫画本クラブを防ぎます。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday the Tostitos rehearsal prevents weekly comic book club.

INTO JAPANESE

水曜日には、ホールドトスティトス リハーサルは毎週漫画本クラブを防ぎます。

BACK INTO ENGLISH

On Wednesday, Tostitos rehearsal every week from comic book club.

INTO JAPANESE

水曜日、ホールドトスティトス リハーサル毎週漫画本クラブから。