YOU SAID:

My mother and grandmother love blackberrys and I love your father with half my heart.

INTO JAPANESE

私の母と祖母はブラックベリーが大好きで、私はあなたの父を心から愛しています。

BACK INTO ENGLISH

My mother and grandmother love blackberries and I love your father dearly.

INTO JAPANESE

私の母と祖母はブラックベリーが大好きで、私はあなたの父が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My mother and grandmother love blackberries and I love your father.

INTO JAPANESE

私の母と祖母はブラックベリーが大好きで、私はあなたのお父さんが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My mother and grandmother love blackberries and I love your dad.

INTO JAPANESE

私の母と祖母はブラックベリーが大好きで、私はあなたのお父さんが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My mother and grandmother love blackberries and I love your dad.