YOU SAID:
My mother and father will take me jean shopping if I do the dishes for a week.
INTO JAPANESE
私が一週間料理をすると、母と父は私をジーンズの買い物に連れて行ってくれるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If I cook for a week, my mom and dad will take me shopping for jeans.
INTO JAPANESE
私が一週間料理をすると、母と父は私をジーンズの買い物に連れて行ってくれます。
BACK INTO ENGLISH
After I cook for a week, my mom and dad take me shopping for jeans.
INTO JAPANESE
私が一週間料理をした後、母と父は私をジーンズの買い物に連れて行ってくれました。
BACK INTO ENGLISH
After I cooked for a week, my mom and dad took me to shop for jeans.
INTO JAPANESE
私が一週間料理をした後、母と父は私をジーンズの買い物に連れて行ってくれました。
BACK INTO ENGLISH
After I cooked for a week, my mom and dad took me to shop for jeans.
Well done, yes, well done!
