YOU SAID:

My mother adopted me last week after she sold me and her kidney to our neighbours

INTO JAPANESE

私の母は私に彼女は私たちの隣人に私と彼女の腎臓を販売した後の最後の週を採用し

BACK INTO ENGLISH

My mother I adopted her last week after selling my and her kidneys to our neighbors

INTO JAPANESE

私の母は私たちの隣人に私と彼女の腎臓を販売した後彼女の最後の週を採用して

BACK INTO ENGLISH

My mother adopted her last week after selling me and her kidney to our neighbors

INTO JAPANESE

私の母親は、私と腎臓を隣人に売って先週彼女を養子にしました

BACK INTO ENGLISH

My mother sold me and the kidney to the neighbor and adopted her last week

INTO JAPANESE

私の母は私と腎臓を隣人に売って先週彼女を養子にした

BACK INTO ENGLISH

My mother sold me and the kidney to the neighbor and adopted her last week