YOU SAID:

My most primal need is to be loved, not to fight

INTO JAPANESE

私の最も原初の必要性は戦うこと、愛されること、します。

BACK INTO ENGLISH

Of the primal need for me to fight and be loved.

INTO JAPANESE

プライマルの必要性を戦うために、愛される私。

BACK INTO ENGLISH

I loved the primal need to fight on.

INTO JAPANESE

私は戦うために原初の必要性を追加しました。

BACK INTO ENGLISH

Added primal need to fight me.

INTO JAPANESE

私と戦うために追加された原始必要。

BACK INTO ENGLISH

Added to fight me and you.

INTO JAPANESE

私とあなたと戦うために追加されます。

BACK INTO ENGLISH

To fight me and you will be added.

INTO JAPANESE

私とあなたと戦うために追加されます。

BACK INTO ENGLISH

To fight me and you will be added.