YOU SAID:
My most embarrassing moment would have to be when I was about six or seven and I went to my best friends’ birthday party and there was a circle of little mats and three mats in the middle and they were twins by the way and the teacher said OK girls go in the middle And I thought she meant all the girls because everybody at the party we’re girls so I went in the other Mat and everybody was staring at me and I was like oh so then I Scooted down to the mats around circle
INTO JAPANESE
私の最も恥ずかしい瞬間は、私が6歳か7歳の時に、私は親友の誕生日パーティーに行き、真ん中に小さなマットと3つのマットの円があり、彼らは途中で双子だったと先生はOKの女の子が真ん中に行くと言いましたそして、私は彼女がすべての女の子を意味していると思った。
BACK INTO ENGLISH
My most embarrassing moment was when I was six or seven years old, I went to my best friend's birthday party, there was a small mat and three mat circles in the middle, they were twins on the way and the teacher said OK girl would go to the middle and I mean she's all girls
INTO JAPANESE
私の最も恥ずかしい瞬間は、私が6歳か7歳のとき、私は親友の誕生日パーティーに行き、真ん中に小さなマットと3つのマットサークルがあり、途中で双子で、先生はOKの女の子が真ん中に行くと言いました。女の子
BACK INTO ENGLISH
My most embarrassing moment was when I was six or seven years old, I went to my best friend's birthday party, there was a little mat and three mat circles in the middle, with twins on the way, and the teacher said ok girl would go in the middle. Girl
INTO JAPANESE
私の最も恥ずかしい瞬間は、私が6歳か7歳のとき、私は親友の誕生日パーティーに行き、途中に双子と一緒に小さなマットと3つのマットサークルがあり、先生はOKガールが真ん中に行くと言いました。女の子
BACK INTO ENGLISH
My most embarrassing moment was when I was six or seven years old, I went to my best friend's birthday party and on the way there were a small mat and three mat circles with the twins, and the teacher said OK Girl would go in the middle. Girl
INTO JAPANESE
私の最も恥ずかしい瞬間は、私が6歳か7歳のとき、私は親友の誕生日パーティーに行き、途中で双子と一緒に小さなマットと3つのマットサークルがあり、先生はOKガールが真ん中に行くと言いました。女の子
BACK INTO ENGLISH
My most embarrassing moment was when I was six or seven years old, I went to my best friend's birthday party and on the way there were a small mat and three mat circles with the twins, and the teacher said OK Girl would go in the middle. Girl
That didn't even make that much sense in English.