YOU SAID:

My most embarrassing moment was when I was about to take a big jump into the pool and while everybody was looking at me, my friend pulled my trunks down

INTO JAPANESE

私の最も恥ずかしい瞬間は、私がプールに大きなジャンプをしようとしていて、みんなが私を見ている間、私の友人が私のトランクを引き下げました

BACK INTO ENGLISH

My most embarrassing moment is that my friend pulled my trunk down while I was trying to make a big jump into the pool and everyone was watching me

INTO JAPANESE

私の最も恥ずかしい瞬間は、プールに大きなジャンプをしようとしていて、みんなが私を見ている間に、私の友人が私のトランクを下ろしたことです

BACK INTO ENGLISH

My most embarrassing moment is trying to make a big jump into the pool and my friend lowered my trunk while everyone was watching me

INTO JAPANESE

私の最も恥ずかしい瞬間は、プールに大きなジャンプをしようとすることです

BACK INTO ENGLISH

My most embarrassing moment is to try a big jump into the pool

INTO JAPANESE

私の最も恥ずかしい瞬間は、プールに飛び込むことです

BACK INTO ENGLISH

My most embarrassing moment is to jump into the pool

INTO JAPANESE

私の最も恥ずかしい瞬間は、プールに飛び込むことです

BACK INTO ENGLISH

My most embarrassing moment is to jump into the pool