YOU SAID:

My more practical and knowledgeable mind knows that's simply not the case. But my mind-mind right now thinks, "Jeezus Kuhrist, how dare you do this to me specifically, and I hate you, and you're gross."

INTO JAPANESE

私のより実用的で知識豊富な精神は、それが単にそうではないことを知っています。しかし、私の心は今、「Jeezus Kuhrist、あなたがこれを私に特にあえてすることをどれだけあえてしているのか、そして私はあなたを憎み、そしてあなたは総計だ」と考える。

BACK INTO ENGLISH

More practical and knowledgeable mental I know that it is not just so. But my heart is right now, "Jeezus Kuhrist, which I especially dare to dare doing much either and I hate you and you're a total" and think.

INTO JAPANESE

より実用的で知識豊富な精神私はそれがそれだけではないことを知っています。しかし、今の私の心は「Jeezus Kuhrist、私は特にあえてやることをあえてしています、そして私はあなたを憎みます、そして、あなたは合計です」と思います。

BACK INTO ENGLISH

Practical and more knowledgeable soul I know that it is not only that. However, now my mind is "Jeezus Kuhrist, I has the particular risk that dare, and I hate you, and you are a total".

INTO JAPANESE

実用的で知識の豊富な魂私はそれがそれだけではないことを知っています。しかし、今私の心は "Jeezus Kuhrist、私はあえてするという特定のリスクを持っています、そして私はあなたを憎みます、そしてあなたは合計です"。

BACK INTO ENGLISH

A practical and knowledge-rich soul I know that it is not only that. But now my heart is "Jeezus Kuhrist, I have a specific risk to dare, and I hate you, and you are total".

INTO JAPANESE

実践的で知識豊富な魂私はそれがそれだけではないことを知っています。しかし今、私の心は「Jeezus Kuhrist、私は敢えてするための特定の危険性を持っています、そして私はあなたを憎みます、そしてあなたは完全です」です。

BACK INTO ENGLISH

A practical, knowledge-rich soul I know that it's not only that. But now my heart is "Jeezus Kuhrist, I have certain dangers to dare, and I hate you, and you are perfect."

INTO JAPANESE

実践的で知識豊富な魂私はそれがそれだけではないことを知っています。しかし今、私の心は「Jeezus Kuhrist、私はあえて危険を冒しています、そして私はあなたを憎みます、そしてあなたは完璧です」。

BACK INTO ENGLISH

A practical, knowledge-rich soul I know that it's not only that. But now my heart is "Jeezus Kuhrist, I dare to risk, and I hate you, you are perfect."

INTO JAPANESE

実践的で知識豊富な魂私はそれがそれだけではないことを知っています。しかし今、私の心は「Jeezus Kuhrist、私は危険を冒すことを敢えてします、そして私はあなたを憎みます、あなたは完璧です」。

BACK INTO ENGLISH

A practical, knowledge-rich soul I know that it's not only that. But now my heart is "Jeezus Kuhrist, I dare to take risks and I hate you, you are perfect."

INTO JAPANESE

実践的で知識豊富な魂私はそれがそれだけではないことを知っています。しかし、今私の心は「Jeezus Kuhrist、私は危険を冒すことを敢えてし、私はあなたを憎む、あなたは完璧です」

BACK INTO ENGLISH

A practical, knowledge-rich soul I know that it's not only that. But now my heart is "Jeezus Kuhrist, I dare to take risks, I hate you, you are perfect"

INTO JAPANESE

実践的で知識豊富な魂私はそれがそれだけではないことを知っています。しかし今、私の心は「Jeezus Kuhrist、私は危険を冒すことを敢えてします、私はあなたを憎みます、あなたは完璧です」

BACK INTO ENGLISH

A practical, knowledge-rich soul I know that it's not only that. But now my heart is "Jeezus Kuhrist, I dare to take risks, I hate you, you are perfect"