YOU SAID:

My moods live on that swing, same Push me harder, push me, push me, swang into tomorrow

INTO JAPANESE

私の気分はそのスイングで生きています、同じもっと強く押して、押して、押して、明日に向かってスイングしてください

BACK INTO ENGLISH

My mood is alive on that swing, same Push harder, push, push, swing towards tomorrow

INTO JAPANESE

私の気分はそのスイングで生きている 同じようにもっと強く押して、押して、押して、明日に向かってスイングして

BACK INTO ENGLISH

My mood is alive on that swing Same push harder, push, push, swing to tomorrow

INTO JAPANESE

私の気分はそのスイングで生きている 同じようにもっと強く押して、押して、押して、明日へスイングして

BACK INTO ENGLISH

My mood lives on that swing Same push harder, push, push, swing to tomorrow

INTO JAPANESE

私の気分はそのスイングに生きている 同じようにもっと強く押して、押して、押して、明日へスイングして

BACK INTO ENGLISH

My mood lives on that swing Same push harder, push, push, swing to tomorrow