YOU SAID:

my money don't jiggle jiggle it folds I like to see you wiggle wiggle for sure makes me wanna dribble dribble y'know riding in my fiat ya really have to see it

INTO JAPANESE

私のお金はジグルジグルしない折りたたみ私はあなたがジグルするのを見るのが好きです確かに私はドリブルドリブルをしたい知っている私のフィアットに乗るあなたは本当にそれを見なければならない

BACK INTO ENGLISH

My money doesn't jiggle fold I like to see you jiggle sure I want to dribble dribble know my fiat ride you really have to see it

INTO JAPANESE

私のお金はジグルしません折りたたみ私はあなたがジグルするのを見るのが好きです確かにドリブルしたいドリブル私のフィアットの乗り物を知っているあなたは本当にそれを見る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I don't jiggle my money fold I like to see you jiggle I definitely want to dribble dribble you know my fiat ride you really need to see it

INTO JAPANESE

私はお金をジグルしません私はあなたがジグルするのを見るのが好き私は絶対にドリブルしたいドリブルあなたは私のフィアットライドを知っているあなたは本当にそれを見る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I don't jiggle money I like to see you jiggle I definitely want to dribble you know my fiat ride you really need to see it

INTO JAPANESE

私はお金をジグルしません。あなたがジグルするのを見るのが好きです。私のフィアットライドを絶対にドリブルしたいです。あなたは本当にそれを見る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I don't jiggle money. I like to see you jiggle. I definitely want to dribble my fiat ride. You really need to see it

INTO JAPANESE

私はお金をジグジグしません。あなたがジグジグしているのを見たい。私は絶対に私のフィアットライドをドリブルしたい。あなたは本当にそれを見る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I don't jiggle money. I want to see you jigging. I definitely want to dribble my fiat ride. You really need to see it

INTO JAPANESE

私はお金をジグジグしません。ジグジグしてるのを見たい私は絶対に私のフィアットライドをドリブルしたい。あなたは本当にそれを見る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I don't jiggle money. I want to see you jigging, I definitely want to dribble my fiat ride. You really need to see it

INTO JAPANESE

私はお金をジグジグしません。絶対にフィアット・ライドをドリブルしたいあなたは本当にそれを見る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I don't jiggle money. I definitely want to dribble the Fiat Ride, and you really need to see it.

INTO JAPANESE

私はお金をジグジグしません。絶対にフィアット・ライドをドリブルしたいのですが、見ていただく必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I don't jiggle money. I definitely want to dribble the Fiat Ride, but I need you to see it.

INTO JAPANESE

私はお金をジグジグしません。フィアット・ライドは絶対にドリブルしたいけど、見て欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I don't jiggle money. I definitely want to dribble the Fiat Ride, but I want you to see it.

INTO JAPANESE

私はお金をジグジグしません。絶対にフィアット・ライドをドリブルしたいけど、見てほしい。

BACK INTO ENGLISH

I don't jiggle money. I definitely want to dribble the Fiat Ride, but I want you to see it.