YOU SAID:

My mommy said that if you don't stop bullying me, she is gonna bet the tar out of you.

INTO JAPANESE

私のママは、あなたが私をいじめをやめない限り、彼女はあなたからタールを賭けるつもりだと言っていました。

BACK INTO ENGLISH

My mom said she'd bet tar from you unless you quit bullying me.

INTO JAPANESE

私のお母さんは、あなたが私をいじめをやめない限り、彼女はあなたからタールを賭けると言った。

BACK INTO ENGLISH

My mom said she would bet tar from you unless you quit bullying me.

INTO JAPANESE

私のお母さんは、あなたが私をいじめをやめない限り、彼女はあなたからタールを賭けるだろうと言った。

BACK INTO ENGLISH

My mom said she would bet tar from you unless you quit bullying me.