YOU SAID:

my mommy said that I could get some guinea pigs if I get one hundred twenty three votes

INTO JAPANESE

ママが言った場合、私は 1 つ 100 20 3 票を得るいくつかのモルモットを得ることができること

BACK INTO ENGLISH

When MOM said I one 100 20 you can get the Guinea Pigs of 3 votes

INTO JAPANESE

ママは私に 1 つ 100 20 を言ったときモルモット 3 回の投票を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Mama me one 100 can vote in Guinea three times when he said 20.

INTO JAPANESE

ママ私 1 つ 100 投票できるギニア 3 回 20 を言ったとき。

BACK INTO ENGLISH

MOM I can vote for one of 100 Guinea three times when 20.

INTO JAPANESE

ママは 100 ギニア 3 回と 20 のいずれかに投票することができます。

BACK INTO ENGLISH

MOM has 100 Guinea three times and you can vote for one of 20.

INTO JAPANESE

MOMには100回のギニアが3回あり、あなたは20のうちの1つに投票することができます。

BACK INTO ENGLISH

MOM has three times Guinea 100 times, you can vote for one of 20.

INTO JAPANESE

MOMはギニアを100倍持っています、あなたは20のうちの1つに投票することができます。

BACK INTO ENGLISH

MOM has Guinea 100 times, you can vote for one of 20.

INTO JAPANESE

MOMはギニアを100回持っています、あなたは20のうちの一つに投票することができます。

BACK INTO ENGLISH

MOM has Guinea 100 times, you can vote for one of 20.