YOU SAID:

my momma said not to peepee or else my daddy would beat me so I never peepee day in my life

INTO JAPANESE

ママは覗かないように言った、さもなければパパは私を殴るだろうから、私の人生で決して覗かない

BACK INTO ENGLISH

Mom told me not to peek, otherwise Dad would hit me and I would never peek in my life

INTO JAPANESE

ママから覗くなと言われたそうでなければパパに殴られて人生で覗かれない

BACK INTO ENGLISH

My mom told me not to peek, or my dad's gonna beat me up, and I'm not gonna peek into my life.

INTO JAPANESE

ママから覗くなと言われたパパに殴られて私の人生を覗かれない

BACK INTO ENGLISH

My mom told me not to peek, and my dad beat me, and I can't peek into my life.

INTO JAPANESE

ママに覗くなと言われてパパに殴られて私の人生を覗くことはできません

BACK INTO ENGLISH

My mom told me not to peek, my dad hit me, and I can't peek into my life.

INTO JAPANESE

ママから覗くなと言われてパパに殴られて私の人生を覗くことができません

BACK INTO ENGLISH

My mom told me not to peek, and my dad beat me, and I can't peek into my life.

INTO JAPANESE

ママに覗くなと言われてパパに殴られて私の人生を覗くことはできません

BACK INTO ENGLISH

My mom told me not to peek, my dad hit me, and I can't peek into my life.

INTO JAPANESE

ママから覗くなと言われてパパに殴られて私の人生を覗くことができません