YOU SAID:

My mom wouldn’t let me go home today after school because I was late to school.

INTO JAPANESE

今日の放課後、学校に遅刻したので、母は私を家に帰らせてくれませんでした。

BACK INTO ENGLISH

After school today, my mother wouldn't let me go home because I was late for school.

INTO JAPANESE

今日の放課後、学校に遅刻したので、母は私を家に帰らせてくれませんでした。

BACK INTO ENGLISH

After school today, my mother wouldn't let me go home because I was late for school.