YOU SAID:

my mom will let me get a ferret if we get 1,000 likes!

INTO JAPANESE

私の母は私たちが1,000の高評価を取得した場合、フェレットを取得することができます！

BACK INTO ENGLISH

My mother can get a ferret if we get 1,000 high marks!

INTO JAPANESE

ハイマークが1,000点に達すると、母はフェレットを獲得できます。

BACK INTO ENGLISH

When the high mark reaches 1,000 points, the mother can get the ferret.

INTO JAPANESE

ハイマークが1,000ポイントに達すると、母親はフェレットを入手できます。

BACK INTO ENGLISH

When the high mark reaches 1,000 points, the mother can get the ferret.