YOU SAID:
my mom wanted to see me okay the door, but i didn't want to
INTO JAPANESE
私の母は私がドアを大丈夫だと見たかったのですが、私はしたくありませんでした
BACK INTO ENGLISH
My mom wanted me to see the door okay, but I didn't want to
INTO JAPANESE
母は私にドアを大丈夫に見たいと思っていましたが、私は見たくありませんでした
BACK INTO ENGLISH
My mother wanted me to see the door okay, but I didn't want to see it
INTO JAPANESE
母は私にドアを大丈夫見たいと思っていましたが、私はそれを見たくありませんでした
BACK INTO ENGLISH
My mother wanted me to see the door okay, but I didn't want to see it
This is a real translation party!