YOU SAID:

my mom tried to be friend, i never learned discipline, i swear that it's not my fault.

INTO JAPANESE

ママは友達になろうとしたけど規律を学んだことがないそれは私のせいじゃないと誓う

BACK INTO ENGLISH

Mom tried to be my friend, but she never learned to discipline.

INTO JAPANESE

ママは私の友達になろうとしたが、規律を学ぶことはなかった。

BACK INTO ENGLISH

Mom tried to be my friend, but she never learned discipline.

INTO JAPANESE

ママは私の友達になろうとしたが、懲戒を学ぶことはなかった。

BACK INTO ENGLISH

Mom tried to be my friend, but she never learned to discipline.

INTO JAPANESE

ママは私の友達になろうとしたが、規律を学ぶことはなかった。

BACK INTO ENGLISH

Mom tried to be my friend, but she never learned discipline.

INTO JAPANESE

ママは私の友達になろうとしたが、懲戒を学ぶことはなかった。