YOU SAID:

My mom told me I couldn't talk to strangers over the internet

INTO JAPANESE

インターネット上の見知らぬ人に話しかけられなかった私の母が私に言った

BACK INTO ENGLISH

Over the Internet to a stranger he couldn't speak my mother told me

INTO JAPANESE

私の母は私に言ったインターネット経由で見知らぬ人に話しかけられなかった

BACK INTO ENGLISH

My mother did not talk to strangers via the Internet told me

INTO JAPANESE

私の母は私に言ったインターネット経由で見知らぬ人に話をしなかった

BACK INTO ENGLISH

My mother did not talk to strangers on the Internet told me

INTO JAPANESE

私の母に話をしなかった見知らぬ人と言ったインターネット上

BACK INTO ENGLISH

Said the stranger who did not talk to my mother on the Internet

INTO JAPANESE

見知らぬ母にインターネットで話をしなかった人は言った

BACK INTO ENGLISH

Said strange mother did not talk on the Internet

INTO JAPANESE

インターネットの話をしなかったと述べた奇妙な母

BACK INTO ENGLISH

A strange mother said did not talk on the Internet

INTO JAPANESE

インターネットの話をしなかったと言った奇妙な母

BACK INTO ENGLISH

Strange my mother said and did not talk about the Internet

INTO JAPANESE

奇妙な母とインターネットについて話をしなかった

BACK INTO ENGLISH

Did not talk about the strange MOM and Internet

INTO JAPANESE

奇妙なお母さんとインターネットについて話をしなかった

BACK INTO ENGLISH

Did not talk about the strange MOM and Internet