YOU SAID:

my mom to work at Shipley because I didn’t want her to know things about my friends a normal parent wouldn’t.

INTO JAPANESE

私のお母さんはシプリーで働くようになりました。

BACK INTO ENGLISH

My mother came to work at Shipley.

INTO JAPANESE

私の母はシプリーに勤めるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

My mother came to work in Shipley.

INTO JAPANESE

私の母はシプリーで働くようになった。

BACK INTO ENGLISH

My mother came to work at Shipley.

INTO JAPANESE

私の母はシプリーに勤めるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

My mother came to work in Shipley.

INTO JAPANESE

私の母はシプリーで働くようになった。