YOU SAID:

my Mom thinks that my dad thinks that my uncle thinks that my friend’s life is a lie

INTO JAPANESE

私のお母さんは私のお父さんが私の叔父が私の友人の人生は嘘だと思っていると思うと考えていると思います

BACK INTO ENGLISH

My mom thinks that my dad thinks my uncle thinks my friend's life is a lie

INTO JAPANESE

私のお母さんは私のお父さんが私の叔父が私の友人の人生は嘘だと思っていると思うと思います

BACK INTO ENGLISH

My mom thinks that my dad thinks my uncle is my friend's life is a lie

INTO JAPANESE

私のお母さんは私のお父さんが私の叔父は私の友人の人生は嘘だと思っていると思うと考えています

BACK INTO ENGLISH

My mom thinks that my dad thinks my uncle thinks my friend's life is a lie

INTO JAPANESE

私のお母さんは私のお父さんが私の叔父が私の友人の人生は嘘だと思っていると思うと思います

BACK INTO ENGLISH

My mom thinks that my dad thinks my uncle is my friend's life is a lie

INTO JAPANESE

私のお母さんは私のお父さんが私の叔父は私の友人の人生は嘘だと思っていると思うと考えています