YOU SAID:
My mom stinks because she farted super loudly.
INTO JAPANESE
彼女は超大声でおならしたので、私の母は悪臭を放ちます。
BACK INTO ENGLISH
My mother stinks because she uttered super loudly.
INTO JAPANESE
私の母は非常に大声で発言したので悪臭を放ちます。
BACK INTO ENGLISH
My mother speaks so loud that it stinks.
INTO JAPANESE
私の母は非常に大きな声で話すので悪臭を放ちます。
BACK INTO ENGLISH
My mother speaks so loudly that it stinks.
INTO JAPANESE
私の母は非常に大声で話すので悪臭を放ちます。
BACK INTO ENGLISH
My mother speaks so loud that it stinks.
INTO JAPANESE
私の母は非常に大きな声で話すので悪臭を放ちます。
BACK INTO ENGLISH
My mother speaks so loudly that it stinks.
INTO JAPANESE
私の母は非常に大声で話すので悪臭を放ちます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium