YOU SAID:

My mom shtooped the bar tender. She got out safe but I was born with seven diseases all starting with the letter H

INTO JAPANESE

私の母の shtooped バーテンダー。彼女は金庫を降りたが、すべて文字 H で始まる 7 つの疾患で生まれました

BACK INTO ENGLISH

My mother shtooped bartender. Born in seven got her safe, but all begin with the letter H

INTO JAPANESE

私の母の shtooped バーテンダー。生まれ 7 は彼女の安全を得たが、すべての文字 H で始まる

BACK INTO ENGLISH

My mother shtooped bartender. Born 7 got her safe, but starting with letter H all

INTO JAPANESE

私の母の shtooped バーテンダー。彼女の無事を得たが、すべて文字 H で始まる生まれ 7

BACK INTO ENGLISH

My mother shtooped bartender. Born 7 got to her, but all begin with the letter H

INTO JAPANESE

私の母の shtooped バーテンダー。彼女に生まれた 7 を得たが、すべての文字 H で始まる

BACK INTO ENGLISH

My mother shtooped bartender. 7 born to her, but starting with letter H all

INTO JAPANESE

私の母の shtooped バーテンダー。7 生まれの彼女は、すべて文字 H で始まるが、

BACK INTO ENGLISH

My mother shtooped bartender. The 7 was born in her, all beginning with the letter H

INTO JAPANESE

私の母の shtooped バーテンダー。すべて、文字 H で始まる、彼女は生まれ、7

BACK INTO ENGLISH

My mother shtooped bartender. She was born, and all begin with the letter H 7

INTO JAPANESE

私の母の shtooped バーテンダー。彼女が生まれ、H 7 で始まるすべて

BACK INTO ENGLISH

My mother shtooped bartender. All she was born, beginning with H 7

INTO JAPANESE

私の母の shtooped バーテンダー。すべての H 7 以降は彼女が生まれた

BACK INTO ENGLISH

My mother shtooped bartender. She was born H 7 after all

INTO JAPANESE

私の母の shtooped バーテンダー。彼女は結局 H 7 生まれ

BACK INTO ENGLISH

My mother shtooped bartender. She eventually H 7 born

INTO JAPANESE

私の母の shtooped バーテンダー。彼女最終的に H 7 生まれ

BACK INTO ENGLISH

My mother shtooped bartender. Her final H 7 born

INTO JAPANESE

私の母の shtooped バーテンダー。彼女の最終的な H 7 生まれ

BACK INTO ENGLISH

My mother shtooped bartender. Her final H 7 born