YOU SAID:

My mom says im not allowed to smoke, and if she finds out shes gonna yell at me

INTO JAPANESE

私のお母さんは私が喫煙を許可されていないと言います、そして彼女が見つけたら彼女は私に怒鳴るつもりです

BACK INTO ENGLISH

My mom says I'm not allowed to smoke, and she'll yell at me if she finds

INTO JAPANESE

私の母は私が喫煙することは許されていないと言います、そして彼女が見つけたら彼女は私に怒鳴ります

BACK INTO ENGLISH

My mother says I'm not allowed to smoke, and she yells at me when she finds

INTO JAPANESE

母は私が喫煙することは許されていないと言い、見つけたとき彼女は私に怒鳴ります

BACK INTO ENGLISH

Mother says I'm not allowed to smoke and she yells at me when I find it

INTO JAPANESE

母は私が喫煙することは許されていないと言い、私がそれを見つけると彼女は私に怒鳴ります

BACK INTO ENGLISH

My mother says I'm not allowed to smoke and she yells at me when I find it

INTO JAPANESE

母は私が喫煙することは許されていないと言い、私がそれを見つけると彼女は私に怒鳴ります

BACK INTO ENGLISH

My mother says I'm not allowed to smoke and she yells at me when I find it