YOU SAID:

My mom said your stepmom is your dogs mothers grandmother

INTO JAPANESE

私のお母さんは、あなたの継母はあなたの犬の母親、祖母だと言いました

BACK INTO ENGLISH

My mom said your stepmother is your dog's mother, your grandmother

INTO JAPANESE

私の母は、あなたの継母はあなたの犬の母親、あなたの祖母だと言いました

BACK INTO ENGLISH

My mother said your stepmother is your dog mother, your grandmother

INTO JAPANESE

私の母はあなたの継母はあなたの犬の母親、あなたの祖母だと言いました

BACK INTO ENGLISH

My mother said your stepmother is your dog mother, your grandmother