YOU SAID:
my mom said to go to the store and buy a cabbage, make sure to bring the bat and not that bat the hitting bat but don't forget to go to their car and get a tire
INTO JAPANESE
私の母は店に行ってキャベツを買って、バットを持ってきて、バットを打つのではなく、彼らの車に行ってタイヤを手に入れるのを忘れないでくださいと言いました
BACK INTO ENGLISH
My mother went to the store and bought cabbage, brought a bat and told me not to forget to go to their car and get a tire instead of hitting the bat
INTO JAPANESE
母は店に行ってキャベツを買い、バットを持ってきて、バットを打つ代わりに車に行ってタイヤを手に入れるのを忘れないようにと言った
BACK INTO ENGLISH
My mother went to the store and bought cabbage, brought a bat and told me not to forget to go to the car and get the tyres instead of hitting the bat
INTO JAPANESE
母は店に行ってキャベツを買い、バットを持ってきて、バットを打つ代わりに車に行ってタイヤを手に入れるのを忘れないようにと言った
BACK INTO ENGLISH
My mother went to the store and bought cabbage, brought a bat and told me not to forget to go to the car and get the tyres instead of hitting the bat
This is a real translation party!