YOU SAID:
my mom said that if i get 200000 retweets shell take me to disney land! please help me achieve my dream
INTO JAPANESE
私のお母さんは、私が200000のリツイートを取得した場合、シェルは私をディズニーランドに連れて行くと言っていました!私の夢を達成するのを手伝ってください
BACK INTO ENGLISH
My mom said that if I get 200,000 retweets, Shell will take me to Disneyland! Please help me achieve my dream
INTO JAPANESE
母は、20万件のリツイートがあれば、シェルがディズニーランドに連れて行ってくれると言っていました。私の夢を実現するのを手伝ってください
BACK INTO ENGLISH
My mother said that if there were 200,000 retweets, Shell would take me to Disneyland. Please help me realize my dream
INTO JAPANESE
母は、20万件のリツイートがあれば、シェルは私をディズニーランドに連れて行ってくれると言っていました。私の夢を実現するのを手伝ってください
BACK INTO ENGLISH
My mother said that if there were 200,000 retweets, Shell would take me to Disneyland. Please help me realize my dream
This is a real translation party!