YOU SAID:
my mom said that i can have a sleepover at your house if your mom is alright with it?
INTO JAPANESE
ママが言ってたママが大丈夫なら家で一泊してもいいって?
BACK INTO ENGLISH
Mom said if Mom's okay, she can stay overnight at the house?
INTO JAPANESE
ママは大丈夫なら家に一晩泊まればいいと言ってた
BACK INTO ENGLISH
Mom said you could stay overnight if you're okay.
INTO JAPANESE
ママは大丈夫なら一晩泊まればいいと言ってた
BACK INTO ENGLISH
Mom said you could stay overnight if you're okay.
That didn't even make that much sense in English.