YOU SAID:

my mom said if this gets 900 votes she'll get me an iPhone XS max for Christmas.

INTO JAPANESE

私の母は、900 票を取得しますこの場合されちゃう iPhone XS 最大クリスマスのためと述べた。

BACK INTO ENGLISH

He said for iPhone XS maximum Christmas! "my mother gets the 900 votes in this case.

INTO JAPANESE

Iphone の XS と述べた最大クリスマス!「私の母は、900 票をここで取得します。

BACK INTO ENGLISH

Maximum Christmas said iPhone XS! " My mother is here Gets the 900 votes.

INTO JAPANESE

最大のクリスマスは言った iPhone XS です!「私の母はここで取得、900 票。

BACK INTO ENGLISH

IPhone XS said is the biggest Christmas! " My mother gets here, 900 votes.

INTO JAPANESE

IPhone XS という最大のクリスマス!「私の母がここで 900 票を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Largest Christmas IPhone XS that! " My mother gets the 900 votes here.

INTO JAPANESE

最大のクリスマス IPhone XS を!「私の母は、ここ 900 票を取得します。

BACK INTO ENGLISH

The biggest Christmas IPhone XS! " My mother takes the past 900 votes.

INTO JAPANESE

最大のクリスマス IPhone XS!「私の母は、過去 900 票。

BACK INTO ENGLISH

The biggest Christmas IPhone XS! " My mother is past 900 votes.

INTO JAPANESE

最大のクリスマス IPhone XS!「私の母は過去の 900 票。

BACK INTO ENGLISH

The biggest Christmas IPhone XS! " My mother was 900 votes in the past.

INTO JAPANESE

最大のクリスマス IPhone XS!「私の母は過去に 900 票。

BACK INTO ENGLISH

The biggest Christmas IPhone XS! " My mother is past 900 votes.

INTO JAPANESE

最大のクリスマス IPhone XS!「私の母は過去の 900 票。

BACK INTO ENGLISH

The biggest Christmas IPhone XS! " My mother was 900 votes in the past.

INTO JAPANESE

最大のクリスマス IPhone XS!「私の母は過去に 900 票。