YOU SAID:

my mom said if this gets 300 likes she'll get me a dog, can you help me out?

INTO JAPANESE

私のお母さんは、これが300のいいねを取得したら、私に犬を連れて行くと言いました。

BACK INTO ENGLISH

My mom said that if this gets 300 likes, I'll take the dog.

INTO JAPANESE

私の母は、これが300のいいねを獲得したら、私は犬を連れて行くと言いました。

BACK INTO ENGLISH

My mother said that if this got 300 likes, I would take the dog.

INTO JAPANESE

母は、これが300のいいねを獲得したら、私は犬を連れて行くと言いました。

BACK INTO ENGLISH

My mother said that if this got 300 likes, I would take the dog.