YOU SAID:

My mom said I have to get at least 100 votes for a new phone

INTO JAPANESE

私の母言った私新しい電話のための少なくとも 100 の票を得なければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Must be my mother said my new phone for at least 100 votes.

INTO JAPANESE

私の母は、少なくとも 100 の投票のための私の新しい電話をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to at least 100 votes for my new phone my mother.

INTO JAPANESE

私の母を私の新しいのために少なくとも 100 票電話が必要です。

BACK INTO ENGLISH

My mother, my new to phones is required at least 100 votes.

INTO JAPANESE

私の母の携帯電話に私の新しいが必要少なくとも 100 票です。

BACK INTO ENGLISH

New I phone my mother's needs at least 100 votes is.

INTO JAPANESE

新しい 100 の投票は、少なくとも私の母親のニーズに電話。

BACK INTO ENGLISH

New 100 votes, at least call my mother's needs.

INTO JAPANESE

新しい 100 票は少なくとも私の母親のニーズを呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

New calls my mother needs at least 100 votes.

INTO JAPANESE

新しい私の母親のニーズに少なくとも 100 票を呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Call my new mother needs at least 100 votes.

INTO JAPANESE

私の新しい母親のニーズに少なくとも 100 票を呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

Call my new mother needs at least 100 votes.