YOU SAID:

My mom said I can get Hamilton tickets if I get 200 likes, anybody want to help me out?

INTO JAPANESE

私のお母さんは、私が200いいねをもらえばハミルトンのチケットを手に入れることができると言いました。

BACK INTO ENGLISH

My mother said that if I got 200 goods I can get Hamilton tickets.

INTO JAPANESE

私の母は、私が200個の商品を手に入れればハミルトンのチケットを手に入れることができると言った。

BACK INTO ENGLISH

My mother said that if I got 200 items, I could get a Hamilton ticket.

INTO JAPANESE

私の母は、私が200個のアイテムを手に入れればハミルトンチケットを手に入れることができると言った。

BACK INTO ENGLISH

My mother told me that I can get a Hamilton ticket if I get 200 items.

INTO JAPANESE

私の母は私に200個の品物を手に入れればハミルトンのチケットを手に入れることができると言った。

BACK INTO ENGLISH

My mother told me he could get Hamilton tickets if I got 200 items.

INTO JAPANESE

私の母は、私が200個のアイテムを手に入れればハミルトンのチケットを手に入れることができると私に言った。

BACK INTO ENGLISH

My mother told me that I could get a Hamilton ticket if I got 200 items.

INTO JAPANESE

私の母は、私が200個の品物を手に入れればハミルトンのチケットを手に入れることができると私に言った。

BACK INTO ENGLISH

My mother told me that I could get Hamilton tickets if I got 200 items.

INTO JAPANESE

私の母は、私が200個のアイテムを手に入れればハミルトンのチケットを手に入れることができると私に言った。

BACK INTO ENGLISH

My mother told me that I could get a Hamilton ticket if I got 200 items.

INTO JAPANESE

私の母は、私が200個の品物を手に入れればハミルトンのチケットを手に入れることができると私に言った。

BACK INTO ENGLISH

My mother told me that I could get Hamilton tickets if I got 200 items.