YOU SAID:

My mom's milk came from the cow out back that just appeared there one night with a note from a man named Juan

INTO JAPANESE

男ファンの名前からそこ注意 1 泊にちょうど現れた背中を牛から来た私の母のミルク

BACK INTO ENGLISH

From the name of the man fans out there from the cow came back just appeared one night in my mother's milk

INTO JAPANESE

そこ牛からのファンがちょうど戻ってきた男の名前から私の母のミルクでの 1 泊が登場

BACK INTO ENGLISH

It appeared from the name of the man who just got back from cow fans one night in my mother's milk

INTO JAPANESE

それはちょうど牛ファンから戻ってきた母のミルクで一晩男の名前から登場

BACK INTO ENGLISH

It just came back from a bulls fan mother's milk overnight from the man's name appeared in

INTO JAPANESE

それは登場した男の名前から一晩ファン母のミルク牛から帰ってください。

BACK INTO ENGLISH

It must return from the name of the man who appeared overnight from a fans mother's milk cow.

INTO JAPANESE

ファン母の乳用牛から一晩現れた男の名前からそれを返す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must return it from the name of the man who appeared overnight from a fans mother's milk for cow.

INTO JAPANESE

牛のファン母のミルクから一晩現れた男の名前からそれを返す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must return it from the name of the man who emerged from a fans mother of cow's milk overnight.

INTO JAPANESE

一晩牛乳のファンの母から現れた男の名前からそれを返す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must return it from the name of the man who emerged from the mother's milk fans all night long.

INTO JAPANESE

一晩中母のミルクのファンから現れた男の名前からそれを返す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must return it from the name of the man who emerged from the mother's milk fans throughout the night.

INTO JAPANESE

一晩中母のミルクのファンから現れた男の名前からそれを返す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must return it from the name of the man who emerged from the mother's milk fans throughout the night.