YOU SAID:

My Mom Likes dogs, so much she is alergic to cats, so when I got a cat she almost died of shock.

INTO JAPANESE

私の母は犬が好きなので、猫に対して寛容なので、猫を飼ったとき、彼女はショックで死にそうになりました。

BACK INTO ENGLISH

My mother likes dogs, so she is tolerant of cats, so when she had a cat, she came to her death in shock.

INTO JAPANESE

母は犬が好きなので猫に寛容なので、猫を飼った時はショックで死にました。

BACK INTO ENGLISH

My mother is tolerant of cats because she likes dogs, so when she had a cat, she died of shock.

INTO JAPANESE

私の母は犬が好きなので猫に寛容なので、猫を飼った時はショックで死んだ。

BACK INTO ENGLISH

My mother is tolerant of cats because she likes dogs, so she died of shock when she had a cat.

INTO JAPANESE

私の母は犬が好きなので猫に寛容なので、猫を飼ってショックで亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

My mother is tolerant of cats because she likes dogs, so she died of shock after having a cat.

INTO JAPANESE

私の母は犬が好きなので猫に寛容なので、猫を飼ってショックで亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

My mother is tolerant of cats because she likes dogs, so she died of shock after having a cat.