YOU SAID:
My mom just asked me, if I'm going to have babies.
INTO JAPANESE
私のお母さんは、私が赤ちゃんを持つつもりかどうか私にちょうど尋ねました。
BACK INTO ENGLISH
My mom just asked me if I'm going to have a baby.
INTO JAPANESE
私のお母さんは、私が赤ちゃんを産むかどうか尋ねてきました。
BACK INTO ENGLISH
My mom asked if I had a baby.
INTO JAPANESE
母は私に赤ん坊がいるかどうか尋ねました。
BACK INTO ENGLISH
Mother asked me if I had a baby.
INTO JAPANESE
母は私に赤ん坊がいるかどうか尋ねました。
BACK INTO ENGLISH
Mother asked me if I had a baby.
That didn't even make that much sense in English.
