YOU SAID:
my mom just accidentally prematurely sent an email to an accounting firm
INTO JAPANESE
お母さんが誤って経理会社にメールを送信してしまった
BACK INTO ENGLISH
My mother accidentally sent an email to the accounting company
INTO JAPANESE
母が誤って経理会社にメールを送信した
BACK INTO ENGLISH
My mother accidentally sent an email to the accounting company
This is a real translation party!