YOU SAID:

My mom is having flashbacks. I hope she does not die!

INTO JAPANESE

私の母はフラッシュ バックしています。彼女は死ぬことはないと思います!

BACK INTO ENGLISH

My mother is flashed back. Don't think that she will die!

INTO JAPANESE

私の母がフラッシュ バック。彼女が死ぬことを考えない!

BACK INTO ENGLISH

My mother had flashbacks. I don't think that she will die!

INTO JAPANESE

彼女は来ないと思う。

BACK INTO ENGLISH

I don't think that she will come.

INTO JAPANESE

彼女は来ないと思う。

BACK INTO ENGLISH

I don't think that she will come.