YOU SAID:

My mom is going out of front yard for 4 weeks so we have not yet had a facial and I can't stop it and I don't know 6es that I 5

INTO JAPANESE

母は4週間前庭を空けるので、まだフェイシャルを受けていませんが、私はそれを止めることができません、そして私は6が5であるのかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I haven't had a facial yet since my mom has been out front for 4 weeks but I can't stop it and I don't know what 6 is 5

INTO JAPANESE

母が4週間前に出て行ってからまだフェイシャルを受けていないけど、やめられないし、6が5なのかも分からない

BACK INTO ENGLISH

I haven't had a facial yet since my mom left 4 weeks ago, but I can't stop and I don't know if 6 is 5.

INTO JAPANESE

母が4週間前に出て行って以来、まだフェイシャルを受けていませんが、やめることはできず、6が5なのかどうかもわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I haven't had a facial yet since my mom left 4 weeks ago, but I can't stop and I don't even know if 6 is 5.

INTO JAPANESE

母が4週間前に出て行って以来、まだフェイシャルを受けていませんが、やめられず、6が5なのかさえわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I haven't had a facial yet since my mom left 4 weeks ago and I can't stop and I don't even know if a 6 is a 5.

INTO JAPANESE

母が4週間前に出て行って以来、まだフェイシャルを受けていませんが、やめられず、6が5なのかどうかさえわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I haven't had a facial yet since my mom left 4 weeks ago and I can't stop and I don't even know if a 6 is a 5.