YOU SAID:

My mom is getting married today and she didn't make me a bridesmaid so I'm going to show up looking really hot to upstage her.

INTO JAPANESE

私の母が今日結婚し、彼女は私に彼女を偉そうに本当にホットを探して現れるそう花嫁介添人を行っていません。

BACK INTO ENGLISH

She didn't appear, I looking for her to UpStage really hot sou花 bride bridesmaid, and married my mother today.

INTO JAPANESE

彼女は表示されませんでした、私は舞台後方の本当に暑い sou花花嫁花嫁介添人に彼女を探して、今日母と結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

Did not show her my UpStage really hot sou flowers bride bridesmaid looking for her, he married my mom today.

INTO JAPANESE

彼女に彼女を探している私の舞台後方本当に暑い sou 花花嫁花嫁を表示されませんでした、彼は今日、私の母と結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

Did not see the Upstage me she is looking for her really hot sou flowers bride bride, he married my mother and today.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の本当に暑い sou 花の花嫁を探して私は、舞台を見ていないで、私の母と今日彼と結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

She really she's looking hot flower bride, I saw the stage, today and he married my mother.

INTO JAPANESE

彼女本当に彼女は熱い花花嫁を見ている今日、ステージを見た、彼は私の母と結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

She really she today looking at hot flower bride saw the stage, he and my mother got married.

INTO JAPANESE

彼女本当にステージを見た彼女今日熱い花花嫁を見て、彼と私の母は結婚します。

BACK INTO ENGLISH

Look at her she really saw the stage today hot flower bride, married him and my mother.

INTO JAPANESE

彼女を見て本当にステージを見た今日熱い花花嫁は、彼と私の母と結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

Today looked at her and saw the stage really hot flower bride is married and he and my mother.

INTO JAPANESE

今日は彼女を見て、ステージ本当に熱い花花嫁は結婚し、彼と私の母を見た。

BACK INTO ENGLISH

Look at her today, married hot flower bride really stage, looked at him and my mother.

INTO JAPANESE

今日では、結婚の熱い花花嫁を見て本当にステージ、彼と私の母を見た。

BACK INTO ENGLISH

Today, the hot flowers bride wedding, saw the stage, he and my mother really.

INTO JAPANESE

今日、熱い花花嫁の結婚式では本当に、ステージ、彼と私の母が見たされています。

BACK INTO ENGLISH

Today, in the hot flowers bride wedding saw the stage, he and my mother really is.

INTO JAPANESE

今日、熱い花花嫁の結婚式は、ステージを見た、彼と私の母は本当にです。

BACK INTO ENGLISH

Today, hot flowers bride wedding, he saw the stage, and my mother really is.

INTO JAPANESE

今日では、ホットの花花嫁の結婚式、ステージ、および私の母は、本当に彼を見た。

BACK INTO ENGLISH

Today, the hot flowers bride wedding, stage, and my mother saw him really.

INTO JAPANESE

今日、熱い花花嫁の結婚式、ステージ、および私の母は、本当に彼を見た。

BACK INTO ENGLISH

Today, the hot flowers bride wedding, stage, and my mother saw him really.