YOU SAID:
my mom is from mexico but i from america
INTO JAPANESE
私の母はメキシコ出身ですが、私はアメリカ出身です
BACK INTO ENGLISH
My mother is from Mexico, but I am from America.
INTO JAPANESE
母はメキシコ出身ですが、私はアメリカ出身です。
BACK INTO ENGLISH
My mother is from Mexico, but I am from America.
That didn't even make that much sense in English.