YOU SAID:

my mom is asking me why i am on my computer and is asking me if i want banana bread.

INTO JAPANESE

私のお母さんはなぜ私がコンピュータにいて、バナナのパンが欲しいのか尋ねてきたのです。

BACK INTO ENGLISH

My mother asked me why I was at a computer and wanted banana bread.

INTO JAPANESE

私の母は私がなぜコンピュータにいて、バナナのパンを求めているのか尋ねました。

BACK INTO ENGLISH

Looking for banana bread, my mother is why on my computer, I asked.

INTO JAPANESE

バナナのパンを探して、私の母は私に尋ねたなぜ私のコンピューター上です。

BACK INTO ENGLISH

Looking for banana bread, my mother asked me why my computer is on.

INTO JAPANESE

バナナのパンを探して、私の母私に尋ねたなぜ私のコンピューター上にあります。

BACK INTO ENGLISH

Looking for banana bread, my mother when I asked why are on my computer.

INTO JAPANESE

バナナのパンを探している理由を尋ねられたとき、私の母は私のコンピューターです。

BACK INTO ENGLISH

When asked why looking for banana bread, my mother is my computer.

INTO JAPANESE

バナナのパンを探している理由を尋ねるプロンプトが表示されたら、私の母は私のコンピューターです。

BACK INTO ENGLISH

When you are prompted to ask why looking for banana bread, my mother is my computer.

INTO JAPANESE

バナナのパンを探している理由を尋ねるメッセージが表示されたら、私の母は私のコンピューターです。

BACK INTO ENGLISH

My mother is my computer appears a message asking why looking for banana bread.

INTO JAPANESE

私の母は私のコンピューターにはバナナのパンを探している理由を尋ねるメッセージが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Displays a message asking why my computer looking for banana bread my mother.

INTO JAPANESE

確認するメッセージが表示されますなぜ私のコンピューターは、バナナを探してパン私の母。

BACK INTO ENGLISH

Displays a message asking why my computer is looking for a banana bread my mother.

INTO JAPANESE

なぜ私のコンピューターは私の母バナナのパンを探してを求めるメッセージが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Why is my computer looking for my mothers banana bread will be prompted.

INTO JAPANESE

なぜ私のコンピューターはバナナのパンを求め、自分の母親を探している。

BACK INTO ENGLISH

Why my computer looking banana bread and looking for her mother.

INTO JAPANESE

なぜ私のコンピューターは、バナナのパンを探していると彼女の母親を探してします。

BACK INTO ENGLISH

The why my computer is looking for banana bread and looking for her mother.

INTO JAPANESE

なぜ私のコンピューターはバナナのパンを探していると彼女の母親を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Why is my computer looking for banana bread and looking for her mother.

INTO JAPANESE

私のコンピューターはなぜバナナのパンを探していると彼女の母親を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Why my computer is looking for banana bread and looking for her mother.

INTO JAPANESE

なぜ私のコンピューターはバナナのパンを探して、彼女の母親を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Why my computer is looking for a banana bread and looking for her mother.

INTO JAPANESE

なぜ私のコンピューターはバナナのパンを探して、彼女の母親を探しています。

BACK INTO ENGLISH

Why my computer is looking for a banana bread and looking for her mother.