YOU SAID:

my mom is about to vomit because she ate nails

INTO JAPANESE

私のお母さんは爪を食べたので嘔吐しようとしています

BACK INTO ENGLISH

My mum is eating nails and is about to vomit

INTO JAPANESE

私の母の爪を食べているし、は今にも吐きそう

BACK INTO ENGLISH

Eating my mom's nails, and that at any moment I'm going

INTO JAPANESE

私の母の爪と任意の時点で私がつもりを食べる

BACK INTO ENGLISH

In my mom's nails and any time I eat I

INTO JAPANESE

私の母の爪といつでも私は私を食べる

BACK INTO ENGLISH

My mom's nails and whenever I eat, I

INTO JAPANESE

私の母の爪を食べと私

BACK INTO ENGLISH

I with eating my mom's nails

INTO JAPANESE

私は私のお母さんの釘を食べる

BACK INTO ENGLISH

I eat my mom's nails

INTO JAPANESE

私は私のお母さんの爪を食べる

BACK INTO ENGLISH

I eat my mom's nails