YOU SAID:

My mom has threatened to kill anyone who hurts her child.

INTO JAPANESE

私の母は彼女の子供が痛い人を殺すために脅しています。

BACK INTO ENGLISH

Threatening to kill my mother who hurt her children.

INTO JAPANESE

私の母は彼女の子供たちを傷つける人を殺すと脅し。

BACK INTO ENGLISH

I threatened my mother kill her children were hurt.

INTO JAPANESE

私の母の殺害を脅かされて彼女の子供が負傷しました。

BACK INTO ENGLISH

Threatened to kill my mother and her child were injured.

INTO JAPANESE

殺すことを脅した私の母と彼女の子供が負傷しました。

BACK INTO ENGLISH

I threatened to kill the mother and her child were injured.

INTO JAPANESE

私を殺すことを脅した母と彼女の子供が負傷しました。

BACK INTO ENGLISH

Threatened to kill my mother and her child were injured.

INTO JAPANESE

殺すことを脅した私の母と彼女の子供が負傷しました。

BACK INTO ENGLISH

I threatened to kill the mother and her child were injured.

INTO JAPANESE

私を殺すことを脅した母と彼女の子供が負傷しました。