YOU SAID:

My mom has gone mad because she kept saying nonsense

INTO JAPANESE

彼女はナンセンスと言い続けたので、私の母が狂ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please crazy my mother kept saying she was crap, so.

INTO JAPANESE

私の母は、彼女は従ってがらくただったと言い続けたが狂気してください。

BACK INTO ENGLISH

My mother is she so sure madness kept saying was crap but.

INTO JAPANESE

必ず狂気がらくただったと言い続けたので、私の母は彼女が。

BACK INTO ENGLISH

Kept saying was always crazy crap, so my mother she is.

INTO JAPANESE

彼女は私の母、保たれたと言ってだった常に狂気のがらくたです。

BACK INTO ENGLISH

Was saying kept my mother, she is always crazy crap.

INTO JAPANESE

だったと言っていた私の母、彼女はいつも狂気のがらくた。

BACK INTO ENGLISH

And was told my mother, she is always crazy crap.

INTO JAPANESE

私の母は言われた、彼女はいつも狂気のがらくた。

BACK INTO ENGLISH

My mother said, she was always crazy crap.

INTO JAPANESE

私の母は言った、常に狂気のがらくた。

BACK INTO ENGLISH

My mother said, always crazy crap.

INTO JAPANESE

私の母は、常に狂気のがらくたと述べた。

BACK INTO ENGLISH

My mother always said crazy crap.

INTO JAPANESE

私の母は狂気のがらくたを常に言った。

BACK INTO ENGLISH

My mother always said crazy crap.