YOU SAID:

my mom got a thirty six pack of reeses penut butter cups

INTO JAPANESE

私の母は、リースのピーナッツバターカップの36パックを手に入れました

BACK INTO ENGLISH

My mother got 36 packs of Reese's peanut butter cups

INTO JAPANESE

私の母はリースのピーナッツバターカップを36パック持っていました

BACK INTO ENGLISH

My mother had 36 packs of peanut butter in Reese

INTO JAPANESE

私の母はリースでピーナッツバターの36パックを持っていました

BACK INTO ENGLISH

My mother had 36 packs of peanut butter at Reese

INTO JAPANESE

私の母はリースでピーナッツバターを36パック持っていました

BACK INTO ENGLISH

My mother had 36 packs of peanut butter at Reese