Translated Labs

YOU SAID:

my mom fell down the stairs because she got pushed

INTO JAPANESE

彼女はプッシュを得たので私の母が階段から落ちてください。

BACK INTO ENGLISH

So she got a push my mother fell down the stairs.

INTO JAPANESE

だから彼女は私の母が階段から落ちたプッシュを得た。

BACK INTO ENGLISH

So she had to push my mother fell down the stairs.

INTO JAPANESE

だから彼女は私母親倒れた階段をプッシュしなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

So she was I had to push his mother fell down stairs.

INTO JAPANESE

だから彼女は私は階段倒れた彼の母をプッシュしなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

So she had to push my mother fell down the stairs he I.

INTO JAPANESE

彼女は私の母をプッシュしなければならなかった従って彼は階段から落ちた私。

BACK INTO ENGLISH

My mother had to push her, so he is I fell down the stairs.

INTO JAPANESE

私の母は彼女をプッシュしなければならなかった、私は階段から落ちたので、彼は。

BACK INTO ENGLISH

My mother, she had to push, I fell down the stairs, so he is.

INTO JAPANESE

私の母、彼女はプッシュしなければならなかった、彼はので、階段から落ちました。

BACK INTO ENGLISH

He had to push my mother, her, fell down the stairs.

INTO JAPANESE

彼は私の母をプッシュしなければならなかった、彼女は階段から落ちた。

BACK INTO ENGLISH

He fell down the stairs, my mother, had to push her.

INTO JAPANESE

落ちた階段、私の母は、彼女をプッシュしなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

Stairs fell, my mother had to push her.

INTO JAPANESE

階段落ち、私の母は彼女をプッシュしなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

Stairs down, my mother had to push her.

INTO JAPANESE

階段下、私の母は彼女をプッシュしなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

Under the stairs, my mother had to push her.

INTO JAPANESE

階段の下で私の母は彼女をプッシュしなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

Down the stairs, my mother had to push her.

INTO JAPANESE

階段を下りて、私の母は彼女をプッシュしなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

Down the stairs, my mother had to push her.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
28Jun11
1
votes
02Jul11
1
votes