YOU SAID:

My mom doesn't let me meet my girlfriend, because she hates me

INTO JAPANESE

母させていない私のガール フレンドを満たすため、彼女は私を憎む

BACK INTO ENGLISH

My mother does not let my girlfriend to meet, she hate me

INTO JAPANESE

私の母は私のガール フレンドを満たすためにことはできません、彼女は私を憎む

BACK INTO ENGLISH

Do not meet my girlfriend is my mother, and she hate me

INTO JAPANESE

満たしていない私のガール フレンドは私の母と彼女は私を憎む

BACK INTO ENGLISH

Does not meet my girlfriend is my mother and she hate me

INTO JAPANESE

満たしていない私のガール フレンドは私の母と彼女は私を憎む

BACK INTO ENGLISH

Does not meet my girlfriend is my mother and she hate me