YOU SAID:

My mom died in the taxi when it blew up at the pier

INTO JAPANESE

桟橋で爆発したときに私の母がタクシーで死亡

BACK INTO ENGLISH

My mother killed in a taxi exploded at the pier when

INTO JAPANESE

タクシーで殺された母は桟橋で爆発したとき

BACK INTO ENGLISH

When my mother was killed in a taxi exploded at the pier

INTO JAPANESE

私の母が桟橋で爆発したタクシーに殺されたとき

BACK INTO ENGLISH

Was killed in a taxi exploded at the pier of my mother

INTO JAPANESE

私の母の桟橋で爆発したタクシーに殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Killed in a taxi exploded at the pier of my mother.

INTO JAPANESE

私の母の桟橋で爆発したタクシーで死亡。

BACK INTO ENGLISH

In a taxi exploded at the pier of my mother's death.

INTO JAPANESE

タクシーで母の死の桟橋で爆発しました。

BACK INTO ENGLISH

In a taxi exploded at the pier of the mother's death.

INTO JAPANESE

タクシーで母の死の桟橋で爆発しました。

BACK INTO ENGLISH

In a taxi exploded at the pier of the mother's death.